reading

You might remember how worried I was about teaching Vanessa to read and write in Spanish before she entered kindergarten last fall. In the end, I opted not to go that route and instead she’s been learning to read and write at school in English first. When I made my decision, I figured it’d be easier – for both of us – to transfer the skills she learned in English to Spanish and all would be merry. Little did IRead More ...

Editor’s note: We’re dedicating this whole week to Back to {Bilingual} School. We have a variety of posts that we hope will make the transition easier regardless of what your kids’ schooling situation is. We hope you come back all week to read the posts by our amazing guests and to enter the awesome giveaways we’ve put together for you! I have always joked that I was born with a book in my hands, but this wasn’t my choice. Someone had toRead More ...

Hispanic—or Latino—Heritage Month, a celebration that runs until Oct. 15, started last week. Unlike years past and because of the influence of the growing Latino population, many more communities have special events and activities during this month-long celebration which are a great way to expose your bilingual children to our culture, food, music and arts. Our good friend Melanie, from ModernMami, has compiled an awesome list of resources to celebrate this month with your niños. In it you’ll find linksRead More ...

Spanish in Japan! I never thought that I would be using Spanish while working in Japan, but Spanish was more common than I ever imagined it to be. My first job out of college was teaching at a Japanese high school. Having worked so hard to learn Spanish, I was determined to keep my language skills while teaching English and studying Japanese. I had feared that while in Japan my fluency in Spanish would diminish, but every now and then,Read More ...

I forgot how much we enjoy it… It’s totally true what they say about second children being a bit neglected. I’m guilty. I remember I started reading to my daughter, Vanessa, a few days after we brought her home from the hospital. Unfortunately, such has not been the case with my son. I could go on to list the myriad of reasons why, but I guess the most important thing is to just change it. I do have to sayRead More ...