How do you enforce bedtime for a 6-year-old who’s begging you to let her read two more pages? You don’t. Or, at least, I don’t. Vanessa gets so excited about what she’s reading that I have a really hard time telling her she has to stop. I mean, it’s not like she’s staying up way past her bedtime. I’m just allowing her to stay up an extra half an hour or so. And, you know what? I’m totally fine withRead More ...
How I Got My Bilingual Daughter to Love Reading in Spanish
To Boost Reading Skills, Latino Children Need More Than Books They Identify With
An article published earlier this week in The New York Times titled “For Young Latino Readers, an Image Is Missing” has created a flurry of commentary about the dire need for more children’s books with which our Latino kids can identify. In other words, more children’s books with characters that look like them and with storylines that speak to them. While I would love nothing more than to see all Latino authors been given the opportunity to be published, I’m having aRead More ...
Reading and Your SpanglishBaby
After listening to a podcast of The Parent’s Journal with Bobbie Conner and her guest Tracey Wood (July 16, 2012), a children’s reading specialist, I realized I needed to stop dragging my pies and begin to investigate how to implicitly teach Sofía to read. Yes, she’s only three-years-old, but really the reading process begins at birth (if not before) by constantly reading, rhyming, singing, reading, reading, and reading to our bebés. There are also many studies that indicated that children, who learnRead More ...
Read to Your Niño!
BabyCenter en Español has released the results of yet another survey. This particular survey was about fathers and how they interact with their children. Here is the data that caught my eye: Actividades preferidas que los papás disfrutan hacer con sus niños: • Jugar con él: 60% • Dormir con él: 18% • Bañarlo: 13% • Leerle un cuento: 1% • Otra cosa: 9% Source: BabyCenter en Español Do you see that? Favorite activities for fathers to do with theirRead More ...
My Bilingual Daughter’s First Year in an English-only School
I feel like such a wimp, but I’ve been crying like a baby the last few days. They’re mostly tears of happiness, but they’re tinged with a bit of sadness too, for time come and gone. Vanessa graduated from kindergarten yesterday and I’m so happy to report that it’s been an incredible first year of school for her — and for me. For starters, all my worries about my daughter’s English abilities (since we only speak to her in Spanish)Read More ...

























