¡Hola y bienvenidos! Thanks a million for coming to visit. We hope you take a few minutes to check out SpanglishBaby so you can see for yourselves what we are all about… As two Latina, first-time mothers, Ana and I found ourselves with lots of questions about how to raise our daughters bilingual in a monolingual society. SpanglishBaby is the answer to all those doubts…and more! We hope to become the online community to go to when anyone (not onlyRead More ...
Before Vanessa started preschool a couple of months after she turned two, I often wondered how she was going to survive for four hours surrounded solely by English. I worried that others would think she had no manners because even though she already understood the concept of “gracias” and “por favor,” she knew nothing about “thanks” and “please.” I explained the situation to her teachers and they reassured me everything would be fine. You see, up until then, her lifeRead More ...
Why is it that even though you’ve read tons of books and sites on the subject, and have freakishly asked all your friends-who already went through it-for advice and have been reassured that it’s totally normal, you still panic when it starts happening to you? OK, here’s the issue: my daughter, Camila, started going to daycare last November for two days a week. She was 15 months at the time. Until then, her primary source of language-learning was at homeRead More ...
In most parts of the world, being bilingual is seen as an advantage. Back in Peru, my maternal grandfather sent my mother and her sisters to a bilingual (English/Spanish) school from kindergarten on. My parents sent both my sister and I to that same bilingual school. I hope to do the same for my daughter – send her to a bilingual school, that is. And, it seems like we’re not alone. According to some estimates, 75% of the world’s populationRead More ...
It Can´t Hurt I never really questioned whether or not Vanessa would grow up bilingual. As far as I knew, we would talk to her in our first language, Spanish, from the moment she was born. English, I figured, she would pick up from her surroundings – we live in Colorado – and eventually in preschool. In fact, the more I think about it, the more convinced I am that I want Vanessa to be multilingual. It can’t hurt. ItRead More ...
Ana
Roxana
We are two Latina moms – best friends since college – who are extremely passionate about ensuring our children not only speak both our languages, English and Español, but that they also grow up proud of both their cultures, Latino and American. Over three years ago we realized there's was a lack of information available for parents raising bilingual + bicultural children, so using our background in media, we launched SpanglishBaby.
