Bilingual Greeting Cards That Speak Our Language

I had been waiting for someone to finally come up with exactly these type of bilingual and bicultural greeting cards and Viva Greetings hit the mark.  When Carla, owner and designer, contacted me so I could find out about her online shop I clicked over not expecting much.  Then, first thing I saw when her page loaded up was a simple, yet beautifully designed, red gallo (rooster) saying ¡Hola¡ to me.

Trapped, I started furtively clicking through the site to happily discover she had hit the nail on the head with the Mexican kitsch, retro and classy designs for her boxed notecards, wrapping paper, notebooks, magnets and more.

The text on the cards is as simple, playful and dead on as the design and completely reflects the way we express ourselves.  Bilingual and Spanglish phrases such as  “TQM (Te Quiero Mucho) / Love ya,” “Miss you.Mucho/Te Extraño.Lots,” “Ay mi amor, que guapo eres /You are so handsome my love,” and “Besitos/Kisses” adorn the front and back of these greeting cards.  I smiled when I saw the set of birthday cards that say “¡Feliz Cumple!” but I became a total fan when I ran into this pan dulce magnet set with conchas and donas (yes..the word for donuts in Spanish!).  I mean, it even comes with cute mini thongs like the ones in Latin pastelerías.  I want these glued to my fridge door. Now.

The cards have motivated me to start sending hand-written notes to friends, just because I want them to ask me where the heck I found such unique cards.  Well, I´ve let you in on my little secret first hand.  Not only that, but you´re getting a chance to win some of your own so you can be a presumida as well.

The Giveaway

This giveaway is now closed.  Congratulations to our winner:  Cita Online.

Viva Greetings wants one of you to win an assortment pack with 12 different cards, plus a handmade letterpress type wrapping paper of your choice. All you have to do is visit the Viva Greetings online store and tell us which product you liked the most.

That’s all you have to do to enter this giveaway. If you want to up your chances at winning, then this is how you can get additional entries (only after you´ve completed the step above):

**Please leave a separate comment for each so we can count them and avoid mistakes.

1. Subscribe to our feed via email or RSS and leave us an extra comment letting us know you did so or that you’re already a subscriber.

2. Follow us on Twitter and tweet about this giveaway including a link to the post.

3. Blog about this giveaway making sure to include our link, and you’ll get TWO additional entries.

This giveaway ends Friday, July 30 at midnight EST and you must have a valid U.S. address to enter.

Disclosure: A sample product was provided for review purposes; all opinions are 100% ours. Check out our full Disclosure + Privacy Policy.

For the part that nobody likes, but we’ve gotta have, check out the Giveaway Rules.