Got Milk? Part of who we are
You’ve already been reading on our Facebook page, Twitter stream and on Tuesday’s post that last week Roxana and I spent four days together in NYC during the BlogHer annual convention. To be able to continue to grow SpanglishBaby into an organic community with real and loud voices, we need to branch out where people are paying attention. Let me tell you, SpanglishBaby was getting lots of attention at BlogHer and it’s all yours! Part of that attention was aRead More ...
A Little Update
We’re baaaack!!!! You probably heard/read that we were in New York City last week. We just got back from spending an amazing few days there for BlogHer, the biggest blogger conference in the country. Not only did we meet a lot of incredibly talented fellow bloggers/blogueras face to face, but we also got a chance to talk about bilingualism and biculturalism with a bunch of different people, including the fantastic gente over at Vme TV (our sponsors to Blogher), Scholastic, Little Pim, Lectorum and Global LanguageRead More ...
Note to Self: ¡No Busques Perfección!
Yes, I speak Spanish every day. Yes, I use it in a business and personal context. Yes, I feel muy cómoda switching to Spanish unexpectedly. So, why do I feel like my Spanish skills have stagnated? When I find myself explaining how to get past “the learning plateau” to a tutoring client, I am always reminded of my own relationship to the Spanish language. My job is to help others overcome that period during a course, test preparation, or languageRead More ...
Video of the Week: A glimpse into a bilingual playdate
I am lucky–very lucky–to have many friends who are raising bilingual children around me. Our weekly playdates with Dariela´s son, Adrián, have become a source of intense joy for Camila. I can´t help but say how cute they are together! I´ve told you before how Adrián, who´s being raised with the OPOL method, knows to speak in Spanish as soon as he sees Camila and me coming. A couple of weeks ago, I took care of both at my house. Read More ...
ReadMe: When Times are Tough/En tiempos difíciles
Most of us have been affected one way or another by the economic woes this country has been through in the last couple of years. And, although children might be too young to understand all the implications and repercussions of a bad economy, they are not blind to the changes these bring about in their lives. Yet, at least for me, money is one of the toughest subjects to talk about with children. And, if you have a preschooler, you probably know all too well how theyRead More ...
Video of the Week: Jorge el Curioso
I’m getting myself ready to travel with my daughter, Camila, to El Salvador where we will spend one whole month with la familia. It will be such an amazing full-immersion experience for her right now at the age of three. I will have many stories to share from there and I’m planning on keeping you all up-to-date on all the language and cultural experiences (hope not shocks!) that she’ll be going through. Especially since I’m signing her up at aRead More ...