Her original name was not Dora and Latina she was not.
More than 10 years ago and after working with outside creators to come up with new ideas, Nickelodeon’s Valerie Walsh Valdes and Chris Gifford were given the opportunity of a lifetime: to develop their own show. This is what they thought up: a show about a preschool girl who has a bunch of animal friends and goes exploring every day. Her name was Tess.
But the network’s executives had other ideas. They had just come back from a conference which dealt with the fact that Latinos were the most underrepresented minority on television. What to do about it? Convert ‘Tess’ into a bilingual Latina girl called Dora. The problem? Neither Gifford nor Walsh Valdes were bilingual. So they hired a Latino writer and several Latino-savvy consultants, including Spanish language experts, and Dora the Explorer was born.
“We wanted to give an authentic cultural identity to the character, but also to the world around her,” said Walsh Valdes, the co-creator and executive producer of both Dora the Explorer and Go, Diego, Go.
Making the character a 7-year-old bilingual Latina was Nickelodeon’s response to the lack of positive Latino roles in the media.
“The idea was to make learning a second language appealing,” explained Walsh Valdes. “We were trying to make that [being bilingual] into a positive, something you should be proud of.”
But the idea was also to make Dora universally appealing.
“We didn’t want to alienate audiences who don’t speak another language, who are not bilingual,” said Walsh Valdes.
Which is the reason why Dora the Explorer is not really about teaching Spanish, it’s more about a little girl who goes on a different adventure in each show and happens to be bilingual in English and Spanish. However, since learning at this stage of a child’s life is something fun, the creators of the show definitely take advantage of that, according to Walsh Valdes.
Preschoolers are introduced to a new Spanish word or phrase which Dora uses repeatedly throughout each particular episode. Although Walsh Valdes said they’ve never “claimed to be teaching Spanish,” countless parents around the country credit Dora the Explorer with helping their children learn lots of vocabulary in Spanish.
The show is not only insanely popular in the U.S. – according to Nickelodeon, it’s the top preschool show on all of commercial television – but also at the international level. And it might have to do with the fact that bilingualism is a pretty normal way of growing up in most of the rest of the world.
“It’s not just kids who speak Spanish that identify with Dora,” explained Walsh Valdes. “Other bilingual kids see themselves in her.”
The co-creator of this show credits its unthinkable success to a couple of reasons. The first one is that each show presents “really great stories for that age group” – universal stories that appeal to preschoolers no matter their background. The second one is the “interactive” nature of the show. In other words, the fact that Dora always asks for the audience’s help so the adventure can move along, hence the short silent period right after a question is asked.
Although my daughter, Vanessa, didn’t really start “watching” TV until after she turned two – meaning it’s only been about a year – I have noticed how much more motivated she is to respond to Dora’s request now that she is a little older and has a larger vocabulary.
Gifting her daughter with bilingualism
Ironically, even though Walsh Valdes is not bilingual – despite taking four years of high school Spanish, as she says – she is raising her 2-year-old daughter to be, thanks to the creation of Dora the Explorer. Remember the Latino writer they hired back when Dora was being created? She married him. So now, thanks to her Cuban-born husband and their Latina nanny, Walsh Valdes is experiencing first-hand the amazing ability of children to learn two languages at once.
“I don’t speak Spanish, but I’m learning more from my daughter than I ever did in high school,” Walsh Valdez shared. “My husband says she is as verbal in Spanish as she is in English, which is amazing!”
Valerie Walsh Valdez
VALERIE WALSH VALDES is creator and executive producer of preschool phenomenon Dora the Explorer. She is also the creator and executive producer of Nick Jr.’s hit preschool series Go, Diego, Go!.
A graduate of New York University, Walsh Valdes earned a master’s degree in Film and Dramatic Writing, and a master’s degree in Education. While at NYU, she was a member of the Creative Arts Team, an educational theater company dedicated to creating and performing issue-based dramas in New York City schools. Walsh Valdes has also worked in independent film and theater and produced numerous short films, directed both theater and independent features, and written several screenplays.
Walsh Valdes lives in NY and LA with her husband and daughter.
FYI: We’re giving away FIVE copies of “Dora Saves the Crystal Kingdom” – the latest special episode in the Dora the Explorer series which airs Sunday on Nickelodeon – over at our new sister site, SpanglishBabyFinds, where we review the coolest products made with Latino and/or bilingual kids in mind. Don’t miss out!
I definitely credit Dora for teaching my kids more Spanish than I have. I love the show, sometimes I watch with my 4 year old. Dora is an excellent example of the types of programs our kids should be watching. Today I learned but was not surprised to find out that Dora is the top preschool show on all of commercial television! I hope to see more of Dora.
.-= Christian´s last blog ..Meteor or Something Else? =-.
Great story! I always wondered how Dora was born! She was such a big part of my children’s lives when they were toddlers. Kudos to such a well done show that incorporates fun and bilingual interaction!
Very interesting origin. It’s amazing that Walsh Valdez was able to take a directive like “Convert ‘Tess’ into a bilingual Latina girl called Dora” and had the patience and dedication to actually create a positive, culturally appropriate character like Dora. More often than not when corporations suddenly decide they need to market to a particular group, it isn’t well done.
Interesting, I was always under the assumption that Dr. Carlos Cortez had created Dora?
.-= Multilingual Mania´s last blog ..I’ll Be Back! =-.
Dr. Cortez says on his website he is Creative/Cultural Advisor for the Dora and Diego shows
I am happy I discovered this blog, I couldnt discover any info on this subject matter prior to. I also run a website and if you want to actually serious in just a little bit of guest writing for me if feasible feel free to allow me know, i’m usually look for people to take a look at my website. Please stop by and leave a comment sometime!
I knew a little spanish before my kids started watching Dora a couple years ago. They now know more spanish than I do, and believe me, I sit and watch a LOT of Dora with them. So much, that it’s driving me nuts. LOL
I was looking at the language options on a Dora DVD recently, hoping to find Spanish. Here in Ireland, we tend to get English, French and Dutch options but no Spanish. I was surprised that to see that in the French version, what would be Spanish in the original is translated into English, making the characters English-French bilingual! I know learning English is a priority for French parents, but it seems that some of the context is lost in translation.
i found this website very intresting and i found a lot of info for my research project celebrating spanish heritage month.
Glad the content on this site was helpful to you! Thanks for the note
some one help me PLEASE, this is to good to be ture, but it is, Her name is Jayde Rivera and she looks just like Dora, she has no bridge of a noise, BIG brown eyes, she is half white, and half spanich, bilingle, and i have pictures, I can send, it would be some thing to see a real movie of Dora
Nice post. These tips are very useful especially to those who want to avail in this topic. This is very nice post! ..
how can i contact with chris m gifford i got a story that might be helpful i am so cuirious about this little kids are going to love it like my own niece emma a big fan of dora!
Dora is awsome i love it and i am 39 mhhhhh cookies got to run.
Dora is awsome i love it anD I AM HA 17 MONTHS OLD SEE YOU NICK.
if you visit our dora games web site you will be play all dora games and funny,thanks
Genuinely when someone ԁoesn’t be aware of then its up to other viewers that they will help, so here it takes place.
SPAM! GO AWAY SPAM!
kids playing areas, a new expansive multi-experiential pool, in addition central club with a good gym, function room, along with game place. Solinea may feature upscale retail retail establishments and bars that likely will wrap growth along Cardinal Rosales Route. A unique al fresco dining objective will interaction with the trail landscape. This will complement distinctive meal and out shopping experiences offered by the Ayala Establishment Cebu, that’s conveniently organised across the most important development
SPAM! GO AWAY SPAM!
Often I would not read content about information sites, however would choose to state that that write-up incredibly pushed everyone to take a look with and do so! Your own composing taste is impressed everyone. Cheers, very fantastic submit.
SPAM! GO AWAY SPAM!
After I originally commented I seem to have clicked on the
-Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I receive 4 emails
with the same comment. Is there a way you can remove me from that
service? Many thanks!
My web page: google
New Balance Rose Size New Balance WBJUO Io in realtà ero capace di allontanarsi dai principi che guardano sempre alla moda mi ha tenuto sulle mie dita dei piedi quando ero più giovane.
Io davvero non mi interessa tanto, e non c’è nessuno a impressionare.
Acheter New Balance U420 Newbalance.Com pZyNj Ci sono un sacco
di filler, circa un centimetro di spessore, il portatile è tornato e in mezzo.
Troverete anche un buffer di spazi aperti, questo permette all’aria di circolare tra voi e
il pacchetto.. Discount Balance Nb Running ZitXr Un ottimo modo
per abbracciare il trend pastello per l’autunno è con l’aggiunta di tonalità più
scure nel vostro guardaroba, ma se è un colore che deve avere nel vostro armadio, questo super
sofisticata sfumatura. Se si preferisce andare tutti i pastelli per l’autunno, provare un colore cammello come
base e poi aggiungere spruzzi di rosa baby o grigio con calze coprenti, gioielli e borse, dice Kennedy.
New Balance 574 Green New Balance Vibram OdeJQ Invece, compro grandi
pacchetti di miscela di lievito secco in un cucchiaino di esso con circa 100 ml di acqua calda e mezzo
cucchiaino di zucchero, e lascio in un luogo non troppo freddo per cinque-dieci minuti, fino a quando viene aggiunto
il lievito secco e la miscela stessa ricostituita
ha una buona testa di schiuma (almeno lo stesso volume di acqua / lievito).
E ‘importante non correre questo passo. New Balance Blue New Balance V45 KpiDP Come
racconta la leggenda, scoprì che la donna andando a Springfield
con suo cugino, Robert Burton.And in quello che sembra essere
una caramella rivestito, se non rivestite di zucchero versione del loro corteggiamento, attirato il
più vecchio Gee sua sposa di essere dai suoi genitori casa
offrendo un bar Hershey, il lungo preludio prima del
viaggio a Cincinnati andare. Le ho detto: Mamma,
non è caduto per un bar Hershey? Brewster recalls.Losing suo primo figlio, perché Letha stato lavava quando lei non doveva essere, avuto Gees cinque figli, tutti i sorrisi con i
suoi genitori, dalle pagine della pubblicazione IH: Beulah, Anna Clara, Barrett, Jacquie,
Billy e Robert.With Letha canto canzoni di chiesa in cucina e Buck assicurarsi
che essi sono stati esposti al meglio il talento musicale a Springfield in salotto, i bambini hanno imparato il canto e
la danza.
New Balance Rc410 New Balance 670 Femme UQtME N torna al partito Elsberry.
Anche sul lato, che fu la casa-studio di gioielli AV Designer Tracy FT era rosa: Kaken, bevande, sacchetti regalo
e persino vestito e scarpe Elsberry peccato. New Balance U410 Pas Cher
New Balance Sale pCBGm Piano di lavoro WO100 Wireless Headset Dre al lavoro può essere utile per aumentare
l’efficienza del personale tra le migliori cuffie.
Battiti cardiaci HeadphonesDr Dre Studio Red
Sox Edition Headphones Dre High Performance RedLady
tutte le cuffie ad alte prestazioni RedLady Gaga Gaga Heartbeats
Rosa Cromo Beats Studio Cuffie Ferrari Limited Edition. New Balance 320 Baskets New Balance
Homme iTCIM La cosa su D eh gradi Gir Non c’è tempo per pensare.
P 10 Febbraio 1996, il duca soprannominato John Wayne, suo zio il nostro
anello GI per un tune up ha prodotto alcuna corrispondenza mega
con Mike Tyson.
Me interesa dicha pagina. ¿Seria Posible decirme unos cuantos consejos de estilo?.
Lo Aprecio Mucho.
Hecha un vistazo y visita mi website: ayudas destiny ps3
Buen dia desde Monleon dee Espa
Ahaa, me resulta una discusion muy interesante lo que se expone en este articulo que he encontrado en este website, lo
he revisado y en estos momentos me motivaria muchisimo hacer comentarios.
en esta pagina.
Hecha un ojo y pudes visita mi page: bungie destiny ps4 exclusive content
Wonderful overcome! I will newbie all at once just like you change your site, exactly how may i actually subscribe for a blog site web-site? Your bank account helped us a ideal option. I’d been tiny bit comfortable of your ones sent out ubi banca mutuo provided sparkling obvious concept
The height of others in your family can be a good indicator of how much your ‘genetic height’ can be.
There are certain trusted medical ways also to increase height, like taking medicines for this purpose.
Thus, here are some free tips to increase height which
will help you to get the best result.
Hi to all, it’s actually a pleasant for me to go to see
this site, it includes important Information.
I think the admin of this web site is truly working hard in support of his website, since here every information is quality based material.
“Latinos were the most underrepresented minority on television” this is bologna! Please! The most not only positively but simply represented minority group on television by far are Native American groups! It’s such a crock.
They don’t use anything but the Blu-Ray discs and
that is a major reason why PS3 games can not be easily copied.
There is not any reason why anybody should encourage piracy.
Doing away with piracy wouldn’t only profit the companies that would be the victims
on this piracy, but would also ensure it is safer for the tourists that travel by ship.
From my research a llot will range from $50 to $100 dollars an articles.
If you’ve taken up medicine- or law-related course, you have a
big chance of landing onn a medical or legal transcription job.
You could joinn affiliate that offer thee service too
make real visitores come to your site.
Also visit myy web site – earn money noww – http://www.microgames.fr,
I am impressed with this merchandise, I misplaced shed 8 pounds inside the initial weeks
time. At the end of the four weeks I had lost 20 fat.
It was large assistance. This made it easier for shut down my desires particularly the carbs,
this also accelerate my metabolic rate. I used to feed on breads and pastas virtually day-to-day.
Right after using the tablets I haven’t enjoyed considerably
carbs, maybe 50 % of bagel in the morning when. Anyhow,
I am sure which i will attain my intention of losing 45 fat in the
end of next month. I am just extremely exited. What help me to one
of the most was these: 1. I cut off most of the glucose refreshments
and merely drank drinking water 2. No Sweetener within my gourmet coffee just
creme or milk 3. I went around my prohibit 2 times immediately after approaching home from job (merely to shed extra energy) Use this product or service!
As a way to burn up a handful of energy, ! You won’t
be dissatisfied. and understand that you don’t need
to pay a gymnasium registration. Just wander approximately your prevent at the least three times a week and have confidence in me you will realize the results.
I do agree with all of thhe ideas you’ve introduced to you post.
They’re very convincing and will certaiinly work.
Nonetheless, the postrs are too brief for beginners.
May yyou please extend them a little froom next time? Thank
you for the post.
Together, they provide your body with the nutrients that it needs day and night.
If the human body had an owner’s manual, seasonal detoxification would
most certainly be part of routine maintenance. The use
of household cleaners that are chemical-based and personal wellness care
items such as shampoos, toothpaste, deodorants and
cleansers should be diminished as well.
Hi i am kavin, its my first occasion to commenting anywhere, when i read this paragraph i thought i could also create
comment due to this brilliant paragraph.
Your gift may be physical, intellectual, spiritual, environmental, plant,
animal, crystal, mechanical, even molecular, not really emotional at all.
You can simply spend a little more money and outsource your recovery should
a data center, but you should make certain that this expense is gloomier than the money that you will lose during recovery operations on-site.
Episode 19 (The Serpent’s Tooth) Air Date: 03-19-1991.
It’s awesome in support of me to have a website, which is valuable
for my knowledge. thanks admin
You can purchase these programs for as very little as a dollar, and many are free.
Well, thanks to the intelligent guys over at the Dev Team, there’s a
remedy. Use cydia to implement any upgrade from Changes button/tab.
Your gift might be physical, intellectual, spiritual,
environmental, plant, animal, crystal, mechanical, even molecular, not necessarily emotional at all.
You can simply spend a little more money and
outsource your recovery needs to a data center, however,
you should make sure that this expense is lower than the money
that you’d lose during recovery operations on-site.
However, the new measures won’t terminate internet use after the ‘three
strike’ deal other countries have.
Bastante excelente el videojuego a pesar de eso para nadfa
tanto como aseguraban
Comprueba y puedes navega por mi blog:-
SPAM! GO AWAY SPAM!
Hi, i feel that i noticed you visited my web site so i got here
to return the prefer?.I am trying to in finding issues to improve my website!I assume its ok to make use of a few of your
concepts!!
Also because of this policy, many people think that new home prices will likely go up, small bold speculation Wuxi (real estate) property market is now in wait, adjust the marketing strategy stage Friday ‘Women’s Day’ festival atmosphere will This weekend will be renewed, a number of projects launched caring woman’s activity, the coastal city of Wuxi project details owners community album template size map of the ‘orange’ all a woman’s heart
Nice story, I love dora game too. Can you share more.
bhaya cruise halong bay
Thanks for the write up. I surely agree with what you are saying.
I have been discussing this subject a lot recently with my
brother so ideally this will get him dji phantom 4 tap to fly see my perspective.
Fingers crossed!
Aѕ thhe admin օf tis skte is woгking, no doubt very
rapidly itt wilpl Ƅe well-knoաn, ⅾue to іtѕ quality ϲontents.
Jangawn suingkan untuk mengunjungi web Aku untuk dapatkan Info lebih lengkkap tentang cara bermain clash royale indonesia .
Terima Kasih
whoah this blog is excellent i love studying your posts. Keep up the good work!
You realize, a lot of persons are hunting around for this information, you could aid them greatly.
I really loved reading your blog.
Together, they provide your body with the nutrients that it needs day and night.
If the human body had an owner’s manual, seasonal detoxification would
most certainly be part of routine maintenance. The use
of household cleaners that are chemical-based and personal wellness care
items such as shampoos, toothpaste, deodorants and
cleansers should be diminished as well.
I am in fact thankful to the owner of this site who has
shared this fantastic post at at this time.
Informative article i like it .