Bilingual is Better

spanish

Homework Is In English. Now What?

Posted by: | 6 Comments

This September Enzo started in the pre-nursery school classroom. I was very excited when I got the supply list and I saw that Enzo would be having “homework” — until I got the first worksheets and I sat down to do them with him. The worksheet had a big picture of an apple: A is for Apple. Well… hhhmmmm. OK. So I went ahead and did the worksheets the best way I knew how, I just translated the sheets asRead More ...

Is Spanish an Endangered Language in the United States?

Posted by: | 7 Comments

The topics of bilingualism and the state of the Spanish language in the United States have been in the news a lot lately. A couple of weeks ago, an article I worked on over the summer titled “Can Spanish survive in the U.S.?” was published on USA Today’s Hispanic Living magazine, as you can see in the photo of the cover above. It’s an article I truly enjoyed working on because it was incredibly interesting to delve into the history ofRead More ...

The Beauty of the Different Spanish Accents in Children

Posted by: | 6 Comments

  As another great week of school is near its end, I sit down and reflect on all the amazing things my students have taught me. Yes, I am the teacher, but they teach me new things everyday as well. This may not be news for many out there, but it was just so amazing that I had to share it with all of you, especially if you are raising bilingual and bicultural children.   “My class was listening toRead More ...

Opening a World of Opportunities for Our Daughter by Raising her Multilingual

Posted by: | 6 Comments

I don’t remember we ever discussed raising a multilingual child. It seems to me that it was always the obvious thing to do. I am a bilingual Dominican; I speak Spanish and English. My husband is a bilingual Dane; he speaks Danish and English. We live in Punta Cana, a tourist enclave in the Dominican Republic. We have been together for nearly two decades, and choosing a common language at the beginning of our relationship was very easy: I had no patience for myRead More ...

Why I Had to Lie About My Child’s Bilingualism

Posted by: | 7 Comments

Editor’s note: We normally don’t publish anonymous posts, but considering the sensitivity of the issue discussed in the one below, we decided it was the best route to take.  My son started kindergarten at our local school this September. When registering him for his classes, it was necessary to lie about our home language use. Being a teacher, I am well aware of what happens to children who are identified as English Language Learners (ELL). Students are often pulled outRead More ...

Page 4 of 47« First...23456...102030...Last »

Recent Posts