While I was registering to get the H1N1 vaccine this weekend at the local high school, the lady who was taking in the forms very politely asked if I’d rather get the information in Spanish. (I guess she’d overheard us while we were making the line.) I, also very politely, answered that it didn’t matter because I was bilingual. I don’t know if, at first, she didn’t understand me because she asked the question again. So, I repeated that eitherRead More ...
What Does it Mean to Be Bilingual?
Your Story: How Dora the Explorer was Born
Her original name was not Dora and Latina she was not. More than 10 years ago and after working with outside creators to come up with new ideas, Nickelodeon’s Valerie Walsh Valdes and Chris Gifford were given the opportunity of a lifetime: to develop their own show. This is what they thought up: a show about a preschool girl who has a bunch of animal friends and goes exploring every day. Her name was Tess. But the network’s executives hadRead More ...
Video of the Week: Tinker Bell and the Lost Treasure
Funny coincidence happened last week. I was rummaging through a resale store with my girl and we found some fairy wings that were just her size. She’s at the stage where she’s discovering that dress up is fun. She really had no idea what they were, but she knew she wanted them on. We drove back home and to our surprise found a screener copy of Walt Disney Picture’s newest “Disney Fairies” movie Tinker Bell and the Lost Treasure forRead More ...
Video of the Week: El Perro y el Gato
This HBO Latino series features both a dog and a cat that are so, but so cool that they´re bilingual and only need to go by “El Perro y el Gato.” The short episodes focus on simple pre-schooler topics such as manners, vacation, grooming and, the one below, sharing. The hyper active Perro says everything in English and then repeats it to to the ice cool Gato in Spanish. The cat responds in short phrases which are usually written outRead More ...
Video of the Week::El Sastrecillo Valiente
We went digging into the Disney vault to uncover this classic tale in Spanish: El Sastrecillo Valiente. A good fable with Mickey Mouse never fails. Enjoy! httpv://www.youtube.com/watch?v=a_kNsONdeBw We invite you to visit our new sister site, SpanglishBabyFinds, where we review the coolest products made with Latino and/or bilingual kids in mind. There’s an awesome giveaway going on now! ...