Spanish is Second Most Used Language in Twitter from Fox News Latino — Amazing news considering that “60 percent of Latin Americans are still not on the Web.” Do you use Spanish in Twitter? I do! Mexican Teachers Adapt to their American Raised Students from PRI’s The World — A look at what’s happening on the other side of the border. As some Mexicans are going back home with their American-raised children who aren’t fluent in Spanish, Mexican teachers are struggling to communicate with themRead More ...
Week in Links for #BilingualKids — Jan. 18
Celebrating Las Posadas: From Mexico to the US
Passing on cultural traditions (both Mexican and US) to our children is extremely important to my husband and I: language, food, celebrations and religion are four significant areas that we try to integrate into our lives. Not only does it help them identify with both the English and Spanish communities, but these daily and special occasions strengthen the bond we have within our family, instill pride in their heritage and increase their language competence. When my husband was growingRead More ...
Mexico: Family, Food, Beach and Español
My family and I arrived in Cancun last night to attend a good friend’s wedding in Playa del Carmen. We used to live in Playa – as it’s fondly known – in 2005 when hurricane Wilma destroyed Cancun. The year my husband and I spent here has been the most magical in our lives and the friendships we made still remain strong. My husband’s sister and her family live here as well, so we’ll take any excuse to come downRead More ...
My Daughter Is Not As Bilingual As I Thought
Did that headline shock you? It shocked me to write it and admit it because I’ve been claiming for years now that my 5-year old is completely bilingual. I mean, we’re doing everything right, or at least we were for a while. First let me tell you why and how I realized she’s not as bilingual as I thought and then I’ll explain where I think we messed up. Fisher-Price invited Roxana and I to be one of their PlayRead More ...
Why We Spend Our Summers in Mexico
Ever since I met my husband, when he was an exchange student from Mexico at my U.S. university, he has been bragging about an amazing summer camp he went to as a child in Mexico D.F.: “There were sports and games, we would swim and have gymnastics every day, they taught us about leadership and did team-building activities.” He always said that one day, he would send his kids there. Fast-forward 13 years, when we had three kids ages 5,Read More ...