If you grew up like me, you remember being pushed to give an abrazo to relatives you didn’t remember or who just plain gave you the heeby jeebies. I survived all those awkward moments, but I’m not planning to put my children through them. When Ana recently posted about piercing her daughter’s ears, it was the occasion for our first disagreement (friendly, of course). In explaining my reasons for not piercing my girls’ ears, I referred to my belief in bodily autonomy.Read More ...
Why I Don’t Want my Kids to Follow This Cultural Tradition
How Where You Were Born & Raised Defines Your Latino Identity
Do you ever wonder how your identity would be altered had you been born and raised in a different part of the country? The American Latino experience is vast indeed, but poignantly so when comparing the experiences of Latinos living on the polar coasts of our great nation. As a Cuban growing up in the beach suburbs of Los Angeles, many years before communities such as ours at SpanglishBaby existed, there was truly only one reality for the Latino experience:Read More ...
Week in Links for #BilingualKids — June 15
It’s obvious that summer is right around the corner because it was a bit of a slow week in terms of news in the world of bilingualism. What we did find, though, is definitely worth reading: Educators once opposed raising bilingual children. Experts now say it’s beneficial from the Washington Post — The majority of the info in this article is not totally new, but I like that it’s all together in one place and written in a way that isRead More ...
Explaining Culture to my 4-Year-Old
What is culture? Marisol asked me that last week as we drove to preschool for the Cinco de Mayo celebration. It’s a simple question with a complicated answer. I found myself saying something like, “Culture is something a group of people share, usually from the same place, like a country, like food and music and, well, you know, like we speak Spanish.” I know — explanation fail. I’m still not sure how to answer her question. We share a culture, stemmingRead More ...
Cooking With My Spanglish Baby
Being raised by generations of Spanish speaking women has established a solid foundation of kitchen know-how. And while I would not consider myself a fluent Spanish speaker, I can talk my way around a Latino cocina just fine. Spending much of my childhood centered on good food and loving family has ensured that I could always speak the language of la comida, la cocina y el amor de mi familia. Since embarking into her toddler years, my sweet two yearRead More ...