Today we welcome our newest expert into the SpanglishBaby familia, Marcel O. Ponton, Ph.D. We are particularly excited for the incredible amount of knowledge he has on behavioral and development problems regarding bilinguals and because we finally have the male perspective on board! To submit your questions to Dr. Ponton and our panel of experts please go here. It’s amazing how fast and and how much of the Spanish language my almost 2 year old daughter Audrey is learning. WeRead More ...
Ask an Expert: Should I correct my child if she answers in English when being spoken to in Spanish?
4 Things to Consider When Your Child Mixes Languages
“Mami todavía no vamos a ir a home porque estamos buscando un treasure.” This is what my almost 4-year-old said to me last week as we were heading back from our regular afternoon stroll to the duck pond by our house. I was floored. I know this is totally normal in the journey of those becoming bilingual. I’ve researched and read enough to know there’s nothing to worry about, but I can’t deny I was pretty surprised. I mean, I’veRead More ...
The Beginner’s Guide to SpanglishBaby
Where to Start? We’re celebrating our first anniversary this week with lots of new features and awesome giveaways. We know many of you have been following us from the beginning—and for that, we are extremely grateful—but for some, SpanglishBaby is a recent discovery. Regardless of which category best describes you, it’s never a bad idea to get a refresher on some of the great content we’ve covered since inception—after all, it has been a whole 12 months! If you’re brandRead More ...
ReadMe: The Best Mariachi in the World
Congratulations to the winner #16 – Sand! Since we launched ReadMe–our monthly literary series–last summer, I have been exposed to bilingual books and publishing houses that I didn’t even know existed. The good news is that there is a lot of really great stuff out there, which you probably already knew if you’ve been reading these entries since we began. One of the things I like the most is that many of these books not only showcase our Latino cultureRead More ...
5 Ways to Promote Language Learning Outside the Home
This post was originally published on February 18, 2009. One of the biggest challenges we face in our bilingual journey is being consistent and finding ways to nurture the minority language outside the home. No matter which method your family chooses to use–OPOL (One Parent, One Language) or mL@H (Minority Language at Home)–it’s important to have resources and strategies to immerse your child in the second language in fun and playful ways. I know, for a fact, that my daughter,Read More ...
Endless topics of conversation
Recently, I wrote about ways to enrich your bilingual child’s vocabulary over at our sister site, SpanglishBaby, and one of the tips was to try to make everything into a topic of conversation. Coincidentally, the same day, I got the product pictured above which is a table game about exactly that: questions – from the thought-provoking to the trivial – to get a conversation going. I’ve always been a fan of board games. I used to spend endless hours playingRead More ...
Playful language learning online
As much as we´d like to avoid technology and fill our kids’ days with pure and natural activities, the reality is they are growing up in a different era where well-balanced technological skills are a necessity. Why not offer your child some fun and educational computer play while learning some words and phrases in Spanish at the same time? Win-win! Go Go Lingo is a new on-line language game that uses animated games and a fun “playful immersion method” toRead More ...