Roxana’s Blog

 ...

As some of you already know, I’ve been working as a staff writer at MamásLatinas since the beginning of February. One of the things I love the most about my job — besides being able to put my bilingual skills to the test every single day as I write in both English and Spanish — is that one of our missions is to empower and celebrate Latina moms everywhere. And one way of doing that is by giving them theRead More ...

Lo que más me gusta de los niños es lo reales que son sus sentimientos. Hace un par de semanas viajamos a Orlando para ir a Disney y Santiago, quien ya ha viajado en avión antes pero recién se está percatando de qué se trata, no cabía en su pellejo de la felicidad. Es más, cuando el avión estaba despegando, no pudo contener su alegría y comenzó a dar unos chillidos de felicidad que nunca había escuchado. ¡Lo máximo! ...

When Vanessa and I came back from Orlando after our trip to Disney last year, she immediately wanted to know when we’d be going back. We had had a fantastic time that she wanted to know when we’d be doing it all over again, bu this time with the rest of the family. Knowing that it would be a couple of years before we could save enough for the four of us to travel to Orlando, I told her we’dRead More ...

Santiago ama los carros, pero es un amor realmente obsesivo. Espero que esto no siga hasta que sea grande porque sino ¡voy a vivir con los nervios en punta cuando empiece a manejar! ...

A series of messy moments… the perfect way to describe (one part of) motherhood – especially when there’s a baby involved. Before I became a mom, one of the things I dreaded most about having babies was the idea of changing diapers, particularly the poop type. Everybody used to tell me that it wasn’t that bad when it was your own child, but I didn’t feel any different once my daughter was born. I wanted to barf every single timeRead More ...

My husband and I just found a tiny Cuban restaurant in Denver which opened only a couple of months ago and it was like being transported to, well, Miami… because, unfortunately, I’ve never been to Cuba. ¡Delicioso! ...

Hay un capítulo en el libro que estamos escribiendo Ana y yo – ¡que estará a la venta en el otoño! – en el que escribo acerca de esta foto que me tomó mi papá en 1983. Tenía yo 10 años y vivíamos en Johannesburgo, Sudáfrica. Aunque no se ve muy bien, llevo un botón en la solapa de mi saco que me gané por ser la mejor alumna del mes. Mi padre estaba orgullosísimo, ya que habíamos llegado aRead More ...