A Reassurance of Love
“Es igualita al papá,” most will say when they meet my daughter and realize that her mischievous expressions, accompanied by a cynical laughter, are almost a complete replica of her dad’s. Much to her papi’s delight, Camila loves to tell and be told a good joke and is already on her way to being a very creative prankster. I, on the other hand, wasn’t born, nor did I ever cultivate, an outwardly funny bone or jokester attitude. I can’t rememberRead More ...
Are Two Languages Better Than One? {Infographic}
It’s always fun to see the benefits of bilingualism laid out in a colorful infographic like the one below I found on UnivisionNews.com. Monolingual VS Bilingual infographic ...
The Ideal Balance of Softness and Strength When Raising Bilingual Kids
One of the toughest moments in the raising bilingual kids journey is when we realize we’ve put so much effort, time and even money into making sure our child is exposed to a second language and he just really won’t hold a conversation in Spanish with you. It happens to all of us; we call it the “bilingual rebellion stage” and pretty much everyone I know has gone through it at some point and at varying degrees of intensity. OursRead More ...
Getting Ready for Warmer Days
Although it has felt like anything but spring here in Denver thanks to all the snow we got the past three days, Vanessa was thrilled when I told her we were going shopping for shorts and dresses. While she loves the snow, I think that, like me, she’s just tired of having to wear layer upon layer of clothing! I must admit, though, that’s it’s pretty hard to go shopping for spring/summer clothes when it’s barely 30 degrees outside. InRead More ...
Los Navegantes iPad App
Constantly on the lookout for new Spanish/bilingual apps, I am always happy to find something that is versatile. Los navegantes, created by second language teachers for Telefonica Learning Services is just that: a fun iPad app that can be used for young Spanish learners who have never been exposed to the language, but also for those who are conversationally fluent but are still learning to read in Spanish. The app contains a variety of games, including word searches and coloring,Read More ...
Turn Any Event into a Language Learning Opportunity
Editor’s note: This post was originally published on Dec. 7, 2009. On occasion, we re-publish older posts that we deem are still relevant to ensure our new readers are exposed to all of our content. Although sometimes I long for a few minutes of silence, the reality is that I love the fact that my three-year-old daughter, Vanessa, talks non-stop. Her vocabulary in Spanish is extensive and I know it has to do with the fact that I’ve talked toRead More ...