spanish

One Family’s Total Immersion Adventure in Mexico

Posted by: | 11 Comments

Editor’s note: We are so incredibly excited to be able to share the first in a series of posts which will document an LA family’s incredible adventure as they move to Mexico for a few months so they can immerse their three children in the culture and language of that beautiful country. I’m at the edge of a cliff with beautiful sparkling water below. The meadow is great where I’m standing, but I’m going to jump anyway – I haveRead More ...

How Truly Bilingual is my Daughter?

Posted by: | 25 Comments

I’m worried. I know I shouldn’t be. But, I’m a mom. And moms worry, right? I know that what I’m going to say is going to sound crazy considering all the research I’ve been doing the last couple of years, all the tips and studies shared by our knowledgeable experts, and all the support we’ve gotten from the awesome community SpanglishBaby has become. But here it is: I have started to think that maybe I should’ve spoken more English toRead More ...

What Exactly Does it Mean to be Fluent in a Language?

Posted by: | 4 Comments

My varied experiences with the Spanish language have taught me that there is one thing bilinguals will always have a surplus of: questions. Fluency is a relative concept; everyone has a different definition of what it means to be fluent in a language, and my most pressing question seems to be Am I really fluent? At my son’s age (3), the questions are more basic, like Why do we say “his” and “her” en inglés, but only “su” en español?Read More ...

How Conducting Business en Español Can Help Your Bilingual Child

Posted by: | 5 Comments

Given that workplace compensation for bilingualism is becoming more and more scarce in the U.S., I am grateful that I can reap the benefits of my Spanish skills as a self-employed tutor. While I do not get paid more per hour for being bilingual, I often book Spanish-speaking clients, whose business I would otherwise lose due to an inability to communicate. In Orlando (where I live) and all over Florida, there is a particularly great need for ways to bridgeRead More ...

Growing Up Bilingual

Posted by: | 7 Comments

I’ve always been a sucker for old photographs, letters, diaries, lists — anything that will somehow give me an insight into my and my family’s past. My parents were pretty good about saving stuff like that in an old wooden trunk which has seen better days and is currently in my sister’s possesion. So I was absolutely ecstatic when just a few days ago my mom handed me a small brown envelope with something I’d never seen before — orRead More ...

Page 24 of 43« First...10...2223242526...3040...Last »

Recent Posts