mom

A Letter to My Future Bilingual & Bicultural Daughter

Posted by: | 86 Comments

  Dear Mija, When your daddy and I got married we wrote our own vows. Vows are kind of like promises that are deeply personal, but you say in front of family and friends at a wedding. On that day in my white dress and lace veil, holding your dad’s hand, I told him: I promise to respect your heritage and your culture and one day teach our children about the beauty found in our differences. We made lots ofRead More ...

The Quest to Raise Bilingual Kids Never Ends

Posted by: | 15 Comments

Mami, hoy es January? That’s my 5-year-old asking from the back seat. I’m thrilled — finally the kids are getting the hang of time — the difference between seconds, minutes, days and months. But his question is also a harsh reminder. He is learning most of these new concepts in school. In school, they teach purely in English. And now the corollary — my husband and I, their only Spanish teachers, will never be able to keep up. We hadRead More ...

Recent Posts