contributors

This past year I have experienced a transformation many of the SpanglishBaby readers are all too familiar with; I became a mother. Sure, it starts while pregnant, but the real transformation, in my opinion, occurs during the first year of motherhood. There are parts of myself I had to let go of and other parts I had to reinvent. I had to let go of the way I was used to traveling and I was forced to reinvent my idealsRead More ...

My son Secondo was diagnosed with autism in late 2008. There were unfamiliar doctors bearing clipboards, lots of tears and tissues, and I remember riding home from the hospital in a haze, feeling fragile and powerless to stop the bottom from falling out of my world. His diagnosis changed everything. My son Primo was diagnosed with autism late last year. The appointment was more of a formality with a doctor we know and like, and we all shrugged our shouldersRead More ...

We are deep in Disneyland on a family vacation, tired but happy. The girls have been enjoying the music, make-believe, and spectacle that is this childhood fantasyland. I am happy to report from the glittery trenches that there is plenty of Spanish to be heard on main street, churros in every land, and a pretty decent Mexican restaurant in the park as well. Looking around at the staff that works here in the Happiest Place on Earth, I see manyRead More ...

I get a bit jealous when I read about other contributors’ travels to visit family in Spanish speaking countries. What a great way to not only connect with family, but also to reinforce the Spanish being taught at home in the United States. Unfortunately, I don’t have family abroad to visit, but I was convinced that my own children would greatly benefit from the experience of visiting another country and being immersed in Spanish. Back in high school I startedRead More ...

Editor’s Note: This whole week is dedicated to the topic of Bicultural Birthday Celebration. Make sure you’re subscribed to receive our posts because we have an awesome round up of guest posts and fabulous giveaways. I asked my 7 year old if he thought birthday parties were different in Mexico than in the U.S.  He said, “Totally”.  Sweet, I thought, some food for fodder… How? “Spanish”. Thanks for the insight, love.  I will argue, however, that is the cool thing with kidsRead More ...