celebration

Feliz Fourth of July!

Posted by: | No Comments

My good friend Sisi — the mastermind behind our Spanish book club — has been hosting a Fourth of July parade for the kids for the past three years. I had never been able to take my kids because of work until this year… and I’m so happy we finally did. The kids had a blast decorating their bikes and wagons and when everyone was ready Sisi turned on the Sousa marches (that reminded me so much of my dad)Read More ...

A Celebrar: International Mother Language Day

Posted by: | 1 Comment

Today many of us are home with the kids in observance of the President´s Day national holiday.  Coincidentally, this year it fell on the same day as another celebration which has been held around the world every February 21st since the year 2000.   Yes, it is called International Mother Language Day and it was proclaimed as such by the UNESCO. “International Mother Language Day has been observed every year since February 2000 to promote linguistic and cultural diversity andRead More ...

So Many Ways to Say: Happy Birthday!

Posted by: | 4 Comments

  In honor of my daughter, Vanessa, who turns 4 years today, I’m re-posting this article from July 16, 2009, so I can spend the day having fun with my bilingual child. ¡Feliz Cumpleaños, hija linda! I absolutely love summer…for a lot of reasons, but mainly because my daughter is a summer baby which means we get to celebrate her cumpleaños outdoors in the melting heat (as opposed to indoors hiding from the snow.) In fact, both Vanessa and CamilaRead More ...

Recent Posts