Our Trilingual Adventures with Little Pim: Final Progress Report
It’s hard to believe but three months have already gone by since we started our trilingual adventures with Little Pim. Today, I bring you my daughter Vanessa’s last progress report. But be on the lookout next week for our final Skype consultation with Little Pim founder, Julia Pimsleur, which will include an awesome giveaway of their products . Last month I wrote about how proud I am that Vanessa seems to love languages just as much as I do. JustRead More ...
Descubriendo los Transportes With Music {Giveaway}
The first thing Camila said when I showed her the new CD that had arrived in the mail was: “¡Mamá! ¡El mono de los colores!” That was a very good sign. She had immediately recognized the Descubriendo Líneas DVD we had watched and reviewed over a month ago where Bubba–the “mono”–engages with “colores.” I guess she liked it more than I gave her credit for! This music CD, Descubriendo los Transportes, is part of the Argentinean-created Descubriendo Líneas catalog ofRead More ...
Jose Luis Orozco Sings in Spanish for You
httpv://www.youtube.com/watch?v=SjIC3nSDN0w A couple of weeks ago I got the chance to sit down with one of the most prominent and active bilingual educators, singer/songwriter of our times, José Luis Orozco. This was the second time I got to speak to him for SpanglishBaby (we featured him during Hispanic Heritage Month last year), but the first time we met in person. We share the same mission to connect our children to their heritage and culture through language. José Luis does thisRead More ...
Happy Thanksgiving! We hope you enjoy your pavo, guajolote, or chompipe!
Happy Thanksgiving to all of you! We hope you’re enjoying the holiday surrounded by those you love! We are so thankful for many, many things this year, but especially for the awesome bilingual and bicultural community you’ve helped us create. ¡Gracias! I’ve been wanting to write this following post for a while and then I realized today’s the day because the Thanksgiving menu lends itself perfectly for this. The variations in the Spanish language have always interested me. As I’veRead More ...
Speaking Spanish to Your Kids When Those Around You Don’t. Is it Rude?
I posed the following question on our Facebook page last week: Do you think it’s rude to speak the minority language with your children when you’re around people who don’t speak it? What do you do? These are a sample of the first responses we got: I kind of new what to expect, but I was still curious to get a feel for how you deal with this situation which doesn’t seem like a big deal when you have babiesRead More ...
Mexico: Siempre Mi Casa, Siempre Tu Casa
Mexico has been very present in my life lately. From the continuous buzz regarding the Bicentennial and tomorrow’s Centennial celebrations, to next week’s environmental COP16 summit in Cancún, to the planning of our family trip to spend la Navidad with my husband’s Mexican family. We haven’t celebrated the holiday season with family at all since Camila was born three years ago. So, this trip will be special in many ways. In an odd way, even though I was raised inRead More ...