Got A Story About Mexico To Share? It Could Win You $500!
As you know, since June I’ve been sharing stories about the things I love about Mexico and I think you will too. Now, as a Mexico Today Community Manager, most of my posts will live on the newly launched Mexico Today Social Magazine. What’s exciting about this is that YOU get to share your stories there too! They can be articles you write or any links (video or text) about Mexico you find and want to share. Not only willRead More ...
Bilingual Musings: Raising Bilingual Siblings
My son Santiago turned two a month ago and I am blown away by how his vocabulary has exploded. Like his sister, he was an early talker. But the real expansion in his repertoire of words has taken place in the last couple of month. He loves music. Not only to dance to it, but also to sing it. Just last night, he was serenading me right before bedtime and even after I could hear him signing through the monitorRead More ...
Preparing for the Flu Season with Walmart
Flu season is upon us and in my house that usually means we take a lot of precautions because my daughter has asthma which can complicate matters very quickly if she gets sick. Although we don’t know yet if her little brother will suffer the same fate, we like to be extra careful this time of year. So beside getting the flu vaccine prior to the start of the season, we also take other precautions. The easiest way to avoidRead More ...
My Search for a Bilingual Preschool
Living in Orlando, Florida, provides a multitude of opportunities to speak Spanish. Everywhere I go, I hear Spanish speakers. At the bank, I often notice that not a single person is speaking English when I walk in. Sometimes, I find myself jumping in to translate for monolingual Spanish speakers in the grocery store or at the mall. There is one place in which they are not being accommodated, though: education. Latinos make up 24% of the K-12 population of Florida, yetRead More ...
Getting Real + A Personal Update
It´s late at night and all I can think about is how much I “miss” SpanglishBaby. Crazy, huh? How could I “miss” it here when I dedicate so many hours of my day to this space writing, commenting, sharing, reaching out to others, promoting, etc… What I miss is my real voice here. I miss sharing the ins and outs of the bilingual and bicultural journey with my girl and my husband. I miss putting together those blog posts thatRead More ...
Wordless Wednesday: Postres Peruanos
I was lucky enough to be in Miami two weekends ago and I went twice to what has become my favorite Peruvian restaurant: Ceviche 105 in downtown Miami. Do you know what these are? ...