Comments on: Books & Libros: Spanish Chapter Books for Young Readers

By: Cecily

Cecily — Tue, 29 Nov 2016 04:51:02 +0000

My children have loved Mi Monstruo Burrufu (Alberto Corral), the Cocina de Monstruos series, and the Agus y los Monstruos series. (Do you see the theme?) We try to find non-translation stories so that they have a more rich experience with the language. I actually came on hoping to find a new series or a few stand alones.

By: Tiffany Eberle Kriner

Tiffany Eberle Kriner — Mon, 22 Jun 2015 16:56:38 +0000

Do you have suggestions for chapter books actually written in Spanish originally?

By: Dan

Dan — Tue, 20 Mar 2012 01:23:52 +0000

your not a mofo your all mofos

By: Dan

Dan — Tue, 20 Mar 2012 01:22:54 +0000

you mofo bish

By: Kelly Tirman

Kelly Tirman — Wed, 27 Jul 2011 17:31:56 +0000

I really wish more of these books were available on the Kindle. I am pretty sure that within a few years our local elementary schools will be have the kids use ebooks.

By: Chelsea

Chelsea — Fri, 15 Jul 2011 18:56:00 +0000

¡Gracias, Monica!

By: Chelsea

Chelsea — Fri, 15 Jul 2011 17:31:50 +0000

Let us know how your kids enjoy them. I’m curious about whether or not the reading level translates directly, especially if some children are not as advanced in Spanish reading as they are in English.

By: Chelsea

Chelsea — Fri, 15 Jul 2011 17:28:24 +0000

Thanks, Marcela. I will keep that in mind for a future list!

By: Monica

Monica — Fri, 15 Jul 2011 12:25:56 +0000

A great list of translated chapter books! I really like Pam Muñoz Ryan’s work. And if you are looking for chapter books by Spanish authors, check out my suggestions here:

http://www.mommymaestra.com/2011/06/chapter-books-in-spanish.html

Thanks, Chelsea!

By: Keen

Keen — Fri, 15 Jul 2011 03:02:16 +0000

So true, Chelsea…finding books in Spanish for my kids used to be relatively easy, but it’s getting harde.! I was just about to purchase some of the Beverly Cleary books in Spanish, I’m curious to see how the translation reads!