Bilingual is Better

Roxana’s Blog

Bilingual Musings: When In Doubt, Make It Up!

Posted by: | 7 Comments


My daughter has show and tell every Monday at her preschool. Recently, she wanted to take the Pillow Pet she got from her padrino for Christmas and which she absolutely adores! But on the way to school, and with her Chanchi by her side, her daddy convinced her that her pink pig pillow was too big for show and tell and that most probably it’d get pretty dirty from all the kids touching it! So, she found herself without aRead More ...

Have Passport, Will Travel

Posted by: | 9 Comments


It’s finally here! My son’s passport just arrived in the mail which means we’re all set to go on our trip back home to Perú in 9 days! As I opened the envelope from the U.S. State Department and took my first look at this small blue book, I couldn’t help but think of all the people who’d give anything to have one of their own, too. I stopped to think about the unimaginable risks people — including thousands ofRead More ...

Mami, ¡hablan español!

Posted by: | No Comments

SpanglishBaby Picture

Just before our state was paralyzed thanks to the most frigid temperatures I’ve ever experienced in my entire life, we were actually enjoying beautiful weather here in the Rockies! In fact, last Sunday, we took a trip to Red Rocks – a must-see if you ever visit Colorado – which is a wondrous open-air amphitheater where music concerts are performed on a regular basis. The Beatles played there! On a clear day, you can actually see downtown Denver from theRead More ...

Cuéntame un Cuentito

Posted by: | No Comments

Cuentame un Cuentito storytime

Last Saturday, I had the enormous pleasure of taking my daughter to an absolutely wonderful bilingual cultural event in Denver: Cuéntame un Cuentito — storytelling at its best! Four actors/musicians took the stage and they took turns bringing to life several popular Latin-American tales by reading, signing and/or playing an instrument. Some of the stories were performed by two actors, one reading in English and the other one in Spanish. There was also one guy who would play the congasRead More ...

Page 16 of 16« First...1213141516

Recent Posts