Bilingual is Better

About: Tracy

Tracy López is a writer living outside the D.C. Metro area. Her blog, Latinaish.com, examines cultural differences she discovers as she navigates life in a bicultural, bilingual family.

http://www.latinaish.com

Twitter: latinaish

Mejor Hablemos – Talking to our girls about beauty

Posted by: | 1 Comment

Beauty. Belleza. No matter which language you say it in, the word has the power to conjure up some strong emotions and memories which are particular to each individual’s own past experiences. Some of those memories may be full of happiness and self-confidence – a first crush who returned your smile, un besito, the admiring expressions of family members at your quinceñera or on your wedding day. However most women have just as many memories that bring about feelings ofRead More ...

Momentos de Calidad Twitter Party with Amway!

Posted by: | No Comments

The 51 million Latinos who live in the United States, (and those of us who have married into the familia!) know what a colorful, exciting, and beautiful culture it is. Hispanic Heritage Month which runs from September 15th through October 15th each year, allows us to share all the specialness of nuestra cultura with everyone, and gives us a chance to recognize the achievements of American Latinos. Amway, one of the largest direct selling companies in the world, is joiningRead More ...

Quiero mi Baby: Ceceliz & Juan Fernando – Exclusive Interview!

Posted by: | No Comments

We’re back with Season 2 of MTV Tr3s’s show, Quiero Mi Baby – a series that reveals the realities of cross-cultural parenting, including language, religion and tradition clashes, in addition to many other issues unique to bi/multicultural families. This season has some new, unique couples we’re going to introduce you to! Check out this preview of tonight’s episode and then see our interview with the couple, Ceceliz and Juan Fernando, below. Episode description: “Ceceliz and Juan Fernando were in shockRead More ...

Quiero mi Baby: Adriana & Brett – Exclusive Interview!

Posted by: | No Comments

We’re back with Season 2 of MTV Tr3s’s show, Quiero Mi Baby – a new series that reveals the realities of cross-cultural parenting, including language, religion and tradition clashes, in addition to many other issues unique to bi/multicultural families. This season has some new, unique couples we’re going to introduce you to! Check out this exclusive preview (meaning YOU WILL ONLY SEE IT HERE!) of tonight’s episode and then see our interview with the couple, Adriana & Brett, below. EpisodeRead More ...

Mi Bebé with Lisset Gutierrez – An Exclusive Interview!

Posted by: | No Comments

On September 3rd, Spanish-language channel Utilisima launched the new original series, “Mi Bebé.” The show which seeks to offer helpful advice to expectant parents is hosted by actress, Lisset Gutierrez, along with doctors and specialists. SpanglishBaby had a chance to interview Lisset (who is herself a mother!), to find out more. Check it out! SB: So, you’ve been taping your new show, “Mi Bebé.” Are you having fun? Tell us a little about what it’s like on set. LG: Indeed,Read More ...

Facundo the Great! – A hilarious true story, animated by StoryCorps

Posted by: | 1 Comment

Before I share “Facundo the Great” with you, let me tell you a little about StoryCorps – because what they do is pretty amazing. StoryCorps is an independent non-profit and since 2003 they have been collecting true stories, oral histories, from Americans of all backgrounds. The stories are recorded during interviews, and each participant (80,000 so far!) receives a free CD to keep and pass down to future generations. Each of these stories is also preserved at the American FolklifeRead More ...

Page 2 of 712345...Last »

Recent Comments by Tracy

Recent Posts



SpanglishBaby Playground