Roxana is a bilingual and bicultural mamá to Vanessa, an inquisitive first grader, and her always on-the-go little brother, Santiago – both of whom are growing up between two worlds and in two languages. A long-time journalist, Roxana is in charge of all editorial content on SpanglishBaby.
http://spanglishbaby.com
Twitter: @roxanaSB
Posted by: Roxana A. Soto | 15 Comments
This giveaway is now closed. Congratulations to our winner: Melissa Davis! One of the parts I love the most about SpanglishBaby is all the discoveries I’ve made of things I would’ve never known existed otherwise–this has been particularly true in the area of books. As you probably know by now, back in July we launched our newest monthly series, which we call: ReadMe. We have teamed up with several Bilingual/Spanish children’s book publishers to bring you a review of aRead More ...
Posted by: Roxana A. Soto | 1 Comment
What a concept! An online toy retailer which sells dolls, books and products that actually represents this country’s growing multicultural population. In fact, check out Dolls Like Me‘s philosophy: “Children need to see the world the way it really is. They need to begin to develop global understanding, cultural awareness, and self-esteem as early as possible–and children of color need positive images that look like them.” I totally agree, don’t you? I first stumbled upon Dolls Like Me way backRead More ...
Posted by: Roxana A. Soto | 9 Comments
My 18-year-old goddaughter, Veronika, was recently in town for the weekend and I noticed something pretty interesting that I’m still trying to figure out. Although she was raised bilingual by my (Peruvian) sister and her father, who is Cuban, (but moved to New York as a toddler and thus speaks more English than Spanish,) ever since I can remember, we have always communicated in English. I mean, I know she understands Spanish, but when I talk to her, she hasRead More ...
Posted by: Roxana A. Soto | 12 Comments
Any child who’s ever had a pet can relate to how difficult it can be to give it the ‘right’ name. My daughter, Vanessa, has only had the chance to name a couple of fish; and she’s still so young that she interchanges a few names, depending on her mood. So, some days the red fish is called ‘pescadito‘ and other days it’s ‘Abcb’. I don’t know if she’ll ever get to name a pet dog, though, since we alreadyRead More ...
Posted by: Roxana A. Soto | 59 Comments
Another big hit during the playgroup I recently hosted to review Ingenio’s toys, in one word, the North American Map Puzzle, is STURDY! I know we’ve been using this word a lot these past few days when describing this bilingual toy company’s products, but it’s the truth and nothing is more important than a toy well-built when it is to be handed to little hands which like to destroy as they explore. Vanessa L-O-V-E-S puzzles, she calls them “copezas,” andRead More ...
Posted by: Roxana A. Soto | 10 Comments
These cards are similar to the ones Ana Lilian reviewed here, except that instead of opposites, they illustrate the English alphabet on one side and the Spanish one on the other. The Alphabet Learning Cards was the first toy we opened when we got the box from Ingenio and my daughter, Vanessa, had no problem calling out the name of whatever picture she saw on them. She did it all in Spanish and I’m happy to share she recognized mostRead More ...