Bilingual is Better

About: Roxana A. Soto

Roxana is a bilingual and bicultural mamá to Vanessa, an inquisitive second-grader, and Santiago, an adventurous preKindie – both of whom are growing up between two worlds and in two languages. A long-time journalist, Roxana oversees SpanglishBaby's editorial content.

http://spanglishbaby.com

Twitter: @roxanaSB

Raising Bilingualism Awareness in Schools

Posted by: | No Comments

When my husband and I met our daughter’s preschool teachers during orientation last year, we made sure we let both of them know we were raising her bilingual using the mL@H method. We explained that although, at first, it would seem as if Vanessa was not very verbal, the truth was that her vocabulary was much more extensive in Spanish than in English, since we only speak to her in the former. We just wanted to make sure that theyRead More ...

ReadMe: Poems to Dream Together

Posted by: | 15 Comments

I don’t like having to fess up, but I’ve never been a very big fan of poetry. I don’t want to sound ignorant. I’m a writer. I know about the power and beauty of words. I just think that it has to do with the fact that I was never really exposed to it. I want the opposite to be the case for my niños, so I’ve been searching for the kind of children’s poetry that would engage them. NowRead More ...

We All Count

Posted by: | 7 Comments

A curious thing happened this weekend as I was paying for a sandwich at a local eatery. The cashiers had been cooing at my baby son, marveling at his big, expressive brown eyes when all of a sudden one of them asked me: “What nationality is he?” I was so taken by surprise that it took me a while to respond.”American,” I said, but her puzzled look made me feel it was necessary to explain further. So I added, “HisRead More ...

Rediscovering the Power of Reading

Posted by: | 11 Comments

I forgot how much we enjoy it… It’s totally true what they say about second children being a bit neglected. I’m guilty. I remember I started reading to my daughter, Vanessa, a few days after we brought her home from the hospital. Unfortunately, such has not been the case with my son. I could go on to list the myriad of reasons why, but I guess the most important thing is to just change it. I do have to sayRead More ...

Our Story: How We Grew Up Bilingual

Posted by: | 17 Comments

In the last year, both Ana Lilian and I have shared a lot with you about how we’re raising our children bilingual + bicultural—joys and challenges included. Although we’ve shared some details, one thing we have not really done is tell you the how we grew up bilingual ourselves. In honor of SpanglishBaby’s first anniversary, we figured we’d get a bit more personal and allow you to get to know us a little bit better… Roxana’s Story: A Multicultural UpbringingRead More ...

Two Little Libros: Sea Animals and Jungle Animals + Giveaway

Posted by: | 36 Comments

Talk about Spanglish…I love the title of this collection from Bilingual Readers. One of my favorite things from this bilingual publishing house, which was born only last year in Spain, is the way they package their products. Their books have been a hit at our home, in part, because of the cool way they are presented. The Two Little Libros collection is no different. The two, 16-page board books come in a sturdy slipcase which already makes them different and interesting forRead More ...

Page 63 of 84« First...102030...6162636465...7080...Last »

Recent Comments by Roxana A. Soto

Recent Posts