Roxana is a bilingual and bicultural mamá to Vanessa, an inquisitive first grader, and her always on-the-go little brother, Santiago – both of whom are growing up between two worlds and in two languages. A long-time journalist, Roxana is in charge of all editorial content on SpanglishBaby.
Twitter: @roxanaSB
Hispanic—or Latino—Heritage Month, a celebration that runs until Oct. 15, started last week. Unlike years past and because of the influence of the growing Latino population, many more communities have special events and activities during this month-long celebration which are a great way to expose your bilingual children to our culture, food, music and arts. Our good friend Melanie, from ModernMami, has compiled an awesome list of resources to celebrate this month with your niños. In it you’ll find linksRead More ...
Who doesn’t like been read to? My daughter, Vanessa, absolutely loves it when I—or anyone else in our family—sits down to read to her a book of her choice from her growing library. While I wished I had all the time in the world to do just that as often as she’d like to, life pulls me in way too many directions. That’s why I was absolutely thrilled when I found Lorito Books. The premise is simple: you choose aRead More ...
By now, you probably know that I’ve decided to make a conscious effort to expose my daughter to a third language and that the one of choice is French. There are many reasons why I’ve chosen French, including the fact that it’s my third language, I love it, and there seems to be a good amount of resources to expose her to French in our area. As I mentioned in the past, my 4-year-old daughter, Vanessa, attended two weeks ofRead More ...
A friend of mine who is a Spanish teacher at a local elementary school said something over the weekend that got me thinking about whether or not everybody is capable of learning a new language. She said that in her years as a teacher, she’s seen with her own two eyes how some children struggle to learn Spanish while others pick it up with unbelievable ease. The most interesting part is that, some times, the students who struggle are the ones you’d least expect: theRead More ...
As we mentioned last week, this month marks the 10th anniversary of the creation of Dora the Explorer character—the energetic bilingual Latina girl loved by all children and their parents, but especially by those of us raising bilingual children. In honor of this milestone, Fisher Price just debuted a singing and dancing “We Did It” Dora doll that will put your niños a bailar—or at least that’s what happened at my house when she came out of the box! TheRead More ...
My four-year-old daughter, Vanessa, just finished two weeks of an immersion language summer camp…in FRENCH! I’ve been wanting her to go there since last summer, but things didn’t really work out the way I’d plan them and so we had to wait until this year. And, I’m actually glad we did! French is my third language and I’ve spoken to Vanessa in French in the past although not in a consistent or structured way. In fact, before her brother wasRead More ...
Ana
Roxana
We are two Latina moms – best friends since college – who are extremely passionate about ensuring our children not only speak both our languages, English and Español, but that they also grow up proud of both their cultures, Latino and American. Over three years ago we realized there's was a lack of information available for parents raising bilingual + bicultural children, so using our background in media, we launched SpanglishBaby.
