Roxana is a bilingual and bicultural mamá to Vanessa, an inquisitive first grader, and her always on-the-go little brother, Santiago – both of whom are growing up between two worlds and in two languages. A long-time journalist, Roxana is in charge of all editorial content on SpanglishBaby.
Twitter: @roxanaSB
It’s time for our fifth SpanglishBaby LIVE Google+ Hangout and we’d love for you to join us. This time around we’re discussing all about immersion travel. For those of you who’ve never joined a Google+ Hangout, you should know that it’s just like hanging out with a bunch of friends, except that you’re not all in the same room. WHAT: In our fifth Hangout we’ll be discussing how and why immersion travel can do wonders for your children’s exposure to Spanish. WHEN: Tuesday, April 9 atRead More ...
My daughter Vanessa is not a fan of the Lalaloopsy dolls because their button-eyes remind her of the movie Coraline, which she’s only seen parts of because it scares her to death. So I wasn’t sure how she’d react to the Lala-Oopsies we recently got from Walmart. Well… it turns out I don’t know my daughter as well as I thought!! I first gave her Treasure, the Mini Lala-Oopsy Mermaid doll you see in the photo above, which comes withRead More ...
Raising bilingual kids is no easy task. That’s why I’m never surprised when I hear from parents who say they had every intention of making it happen with their children, but somehow things didn’t go as planned. While there is no right or wrong way of raising bilingual children, I do think there are some of the things we parents have been known to do which tend to hinder the process. But before I get to the list, I just want toRead More ...
It’s time for our fourth SpanglishBaby LIVE Google+ Hangout and we’d love for you to join us tomorrow. This time around we’re discussing bilingualism and children with special needs. For those of you who’ve never joined a Google+ Hangout, you should know that it’s just like hanging out with a bunch of friends, except that you’re not all in the same room. WHAT: In our fourth Hangout we’ll be discussing the basics of bilingual education and dual language immersion programs as part of Google’s #SpringIntoEducation movement. WHEN: Thursday, March.Read More ...
I have nothing against technology when raising bilingual children. Apps, online games and movies in Spanish are a great supplement in this journey — but they’re just that, a supplement. It is a mistake to think that just sitting your child in front of the television set to watch a show in Spanish or to let them mouse around with a bilingual computer game will expose them to the kind of vocabulary needed to become proficient in the minority language.Read More ...
Saenz Awarded PEN/Faulkner Prize, First Hispanic Winner from Fox News Latino — I was super happy when I heard the news, not only because Benjamin Alire Sáenz is the first Latino to win the prestigious award, but also because we really like his bilingual children’s books and the publishing house behind them, Cinco Puntos Press. Felicidades to all! Challenges and tips for raising bilingual children from NBC Latino by Monica Olivera — Monica spoke to three experts about some of the mostRead More ...
Ana
Roxana
We are two Latina moms – best friends since college – who are extremely passionate about ensuring our children not only speak both our languages, English and Español, but that they also grow up proud of both their cultures, Latino and American. Over three years ago we realized there's was a lack of information available for parents raising bilingual + bicultural children, so using our background in media, we launched SpanglishBaby.
