Chelsea Kyle is SpanglishBaby’s Book Editor and a regular contributor. She is not a native Spanish speaker, but is raising her Latino son to be bilingual. A graduate of Rollins College, Chelsea lives in Orlando with her blended family and is a self-employed private tutor (Habit Of Excellence) with ambitions of being a published author.
Bilingual Book Apps for iPhone and iPad
It can be a chore searching for bilingual books, and now we all have an extra challenge…searching for virtual resources to keep our little Spanish speakers engaged! Here are few great bilingual book apps that can help you change up your storytime routine and, at the very least, entertain your kids for a few minutes. iPhone and iPad: MeMeTales ($0.99) This app is like several book apps in one! Instead of having to download individual stories, you can use MeMeTalesRead More ...
24 Surprises Spanish Has Given Me
Photo by: Simon Blackley Lately, my perspective on the Spanish language has been enlarged by my evolving use of it. I’ve been feeling a bit nostalgic about how being bilingual has allowed me to grow. Despite the occasional frustrations and cultural misunderstandings, Spanish has given me: An ear for the rhythm of the spoken word A new medium to enjoy jokes and share funny moments with my family A Spanish language mode on every technological device I own AnRead More ...
Fisher Price Smart Tablet: Educational, Interactive & Semi-Bilingual {Giveaway}
It is an incredible opportunity to be able to introduce our niños to new technology, but there’s always a little bit of worry that comes with it. I’m sure you know the feeling: you download an app for your kids and then watch them like a hawk, paranoid that they’ll damage your phone or tablet while they play. If they have the Fisher Price Smart Tablet, you can breathe easy. The Smart Tablet is interactive, educational, and aesthetically appealing. ItRead More ...
Who Raises Latino Kids: ¿los padres o los abuelos?
I’m tired…culturally exhausted. I could speak Spanish all day, no problema. But lately, it seems like that’s not enough for me to be accepted by Spanish speakers. I can’t change my deep-seated values or my general way of being, but I am feeling pressured to do so in order to just be part of my extended family. I’ve had some minor clashes with my mother-in-law and stepdaughters recently that are making me reevaluate how I’m really seen by the LatinoRead More ...
Books & Libros: ¡Disfruten la primavera!
For those of us who live in year-round warmth (i.e. here in Florida), springtime means the HEAT has arrived. For many of you, though, it means the snow is melting and the sun has decided to appear. No doubt, that’s something to celebrate! Keep your kids busy during Spring Break — or spend some of that lazy beach time — reading a selection of topics from this list of primavera-themed books. Entertain them with Clifford’s aventuras or use the weatherRead More ...
Muppets DVD/Blu-Ray Combo Pack {Giveaway}
There are certain guilty pleasures that linger from childhood. For many of us born in the ‘70s and ‘80s, one of those childhood attachments is “The Muppets!” That’s why it’s exciting that our kids get to share in the adventures with Kermit, Miss Piggy, and all the other characters we used to love. If you missed the latest version of The Muppets in theaters, don’t worry: it’s being released as a DVD/Blu-Ray combo pack on March 20th! The movie itselfRead More ...



















