{Photo by Tela Cche}
Editor’s Note: This whole week is dedicated to the topic of Bicultural Birthday Celebration. Make sure you’re subscribed to receive our posts because we have an awesome round up of guest posts and fabulous giveaways.
I remember one of the first birthday parties I attended after I moved to Florida from Puerto Rico. I was taken aback by how laid back it was. I was so used to the celebrations we had in Puerto Rico that it took me some time to get used to the differences.
One thing I remember most about birthday parties growing up is how festive they were. There was music, food, games, and lots of people. Always. Parties were full of friends and family, with plenty of adults present. They normally lasted quite a few hours and were mostly held at our home.
Now, as a mother myself, I tend to host similar birthday parties for our baby girl and still see differences from the parties we attend for her school friends. We’ve never hosted a birthday party for her that wasn’t held at either our home or abuela’s. On the other hand, every single birthday party we’ve attended for her friends has been at a Chuck E Cheese’s or a similar venue.
For food, we serve full meals: chicken or pork with arroz con gandules (or another variety of yellow rice). Additionally, music is always playing in the background at our parties and it’s not uncommon for the adults to get up and start dancing. These two things are also quite different at the parties we attend, since normally the food served is pizza or sandwiches, and music is not commonly a part of the party, unless there’s a game of musical chairs.
In Puerto Rico, when it was time to sing to the birthday girl/boy, we normally would sing Happy Birthday in Spanish, with our version being:
Cumpleaños feliz, te deseamos a ti, cumpleaños a {insert name}, cumpleaños feliz!
Immediately after that song, we’d sing:
¡Feliz, feliz en tu día! ¡Amiguita(o) qué Dios te bendiga! ¡Qué reine la paz en tu día…y qué cumplas muchos más!
And then sometimes, just for fun, we’d add: “Te estás poniendo vieja(o)…con cara de coneja(o)!”
Though now we sing Happy Birthday in English, we do still sing the second song in Spanish. It’s just another layer of keeping birthday traditions from Puerto Rico alive for our children, even though we don’t live en la Isla del Encanto.
I enjoy our birthday parties and though they take a lot of work, I always look forward to them. I love that we are able to celebrate alongside so many friends and extended family and that my baby girl has so much fun. As a plus, I’m able to keep a piece of my childhood alive and pass down a bit of Puerto Rico to my children.
Melanie Edwards is the founder and editor of
I truly appreciated reading anout your birthday traditions. My son is half hispanic. And I am considering dating a Puerto Rican man. I am unfamiliar w your traditions.
You are an excellent writer.
We moved from PR to Florida too. We still sing in English then the Feliz Feliz… song. It’s funny when my neice and nephews have friends over for their birthday and we all start singing in spanish they’re looking around like. “what?!” lol!
Hello, thank you for this post. I found it helpful. My son will be one soon and I am planning his first birthday. His dad is Puerto Rican but has been living in the stars for the last few years. He does not remember how his family celebrated birthday parties when he was growing up. Is there any way you could possibly “teach” me about the customs on how to throw an official birthday party “Puerto Rico” style? So far, I will have music and for sure adults will be there. His family is very excited for the first grand baby.
Thank you for reading!
I just can’t abandon your web site previous to recommending that I in fact relished the typical details someone present to the family and friends? Is actually likely to be back again typically so that you can check out cross-check innovative discussions
Totally sure that some females could be exceptionally relationship-averse and fight the oxytocin buzz for a while, nonetheless at
the end of your day her body is meant to obtain what her genetic makeup desires, not what the girl’s practical mind wants,
and she or he will cave. One night stands with mates are
much more problematic as you both have to
have a fair level of emotional maturity to deal with in the morning pangs.
“From Wikipedia, the free encyclopedia – Sex becomes mundane when obsessive, nymphomaniac or narcissistic behaviors will be the driving force.
My weblog virtual chat rooms
virtual chat rooms´s last post ..virtual chat rooms
Right here is the right web site for everyone who wants to find out about this topic.
You understand a whole lot its almost hard
to argue with you (not that I personally will need
to…HaHa). You definitely put a new spin on a subject which has been written about for ages.
Wonderful stuff, just excellent!
website´s last post ..website
Pretty element of content. I just stumbled upon your
website and in accession capital to claim that I acquire in fact loved account your blog posts.
Anyway I will be subscribing in your augment and even I success you get admission to persistently quickly.
CPR American Heart Association´s last post ..CPR American Heart Association
Wonderful beat ! I wish to apprentice whilst you amend your web site, how could i subscribe for a weblog
web site? The account helped me a appropriate deal.
I have been a little bit familiar of this your broadcast offered vivid clear concept
healthy august recipes´s last post ..healthy august recipes
カウンターキッチンの断たれることを知りたい。極めてサイトです。カウンターキッチンのひょんなな有望な線とは。実録を弁償する。
カウンターキッチンの情報´s last post ..カウンターキッチンの情報
カフェテーブルの語るを知りたい。一部始終を留め書。カフェテーブルのすぐはこちら。駄目なものいいな。
カフェテーブルはこちら´s last post ..カフェテーブルはこちら
Doskonały post, w sumie to ma sens, jednakże w niektórych aspektach bym
się kłóciła. Z pewnością Twój blog może liczyć
na szacunek. Z pewnością tu wrócę.
Z Klasa Moda´s last post ..Z Klasa Moda
Hi there, the whole thing is going well here and ofcourse every one is sharing facts, that’s truly fine, keep up writing.
Damon´s last post ..Damon
An outstanding share! І’ve just forwarded thiis ojto a coworker who has been dоing a My Little Blue Dress research
on tһis. And he in fɑct ordereԀ mｅ breakfast because I discovered
it for him… lol. So allow mе to reord thіѕ….
Thanks for tһe meal!! Bᥙt yeah, thankѕ for spending
tіmе to talk about tһis subject herｅ oon your internet site.
My Little Blue Dress´s last post ..My Little Blue Dress
Alege din mii de articole din categoria Caserole & recipiente.Caserole PET ovale
sau dreptunghiulare. Caserole din plastic cu capac atasat.
Caserole alimentare de unica folosinta. Descopera toata gama de ambalaje de
caserole miniprajituri´s last post ..caserole miniprajituri
If you are inclined on concepts of life and death you’ll be able to find different desighns offered bby tattoo galleries.
As the first area of the Lyrics break, no doubt that they
is tattling with regards to a past kinship (.
Hilary Duff also became a singer from being merely a star of her very
own Disney Channel show, Lizzie Maguire.
Israel´s last post ..Israel
Visit thhis excellent website for more information on some excellent Sky Plus
Offers. Froom Barmans online, you willl possess
the full bar and catering materials covered-along along with
your home bar andd also your outdoor dining set up.
Hillary Duff also became a singer from being onlly a tar of her very own Disney Channel show, Lizzie Maguire.
a portrait of the artist as a young man´s last post ..a portrait of the artist as a young man
There’s certainly a lot to find out about this issue.
I like all the points you made.
tamil Status Video Links´s last post ..tamil Status Video Links
Greetings I am so grateful I found your blog page, I really found
you by error, while I was searching on Yahoo for something else, Anyways I am here
now and would just like to say thank you for a tremendous post and
a all round thrilling blog (I also love the theme/design),
I don’t have time to read it all at the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a great deal more, Please do keep up the great jo.
Winifred´s last post ..Winifred
I don’t know whether it’s just me or if everyone else experiencing issues with your site.
It appears as if some of the written text within your content are running off the screen. Can somebody else please provide feedback and
let me know if this is happening to them as well? This may be a issue with my browser because I’ve had this happen before.
Thank you
tentla.pofort.nl´s last post ..tentla.pofort.nl
I like reading through a post that will make men and women think.
Also, thank you for allowing for me to comment!
HECHIZOS´s last post ..HECHIZOS
Hello to every body, it’s my first pay a quick visit of this webpage; this weblog
includes remarkable and in fact excellent stuff for
readers.
Harvik 9687 Surabaya´s last post ..Harvik 9687 Surabaya
The broad spectrum of dances includes contemporary, classical, ballroom, street, jazz,
hip-hop, musical theatre as well as their sub-genres. Ouija Boards have been established forever, but they are still being confused for
a lot of a kind of portala communication devise that alows
us to talk to our passed loved ones or spirits we don. Hilary Dufff also becaame a singer from being merely a star of her very own Disney Channel show, Lizzie Maguire.
Heart poems´s last post ..Heart poems
That is a really good tip especially to those fresh to the blogosphere.
Short but very precise information… Thank you for sharing this one.
A must read post!
sağlık´s last post ..sağlık
Like all fields, photography, professional photography at
that, is not as easy as one could think. You can head to
visit to obtain a DVD Creator to produce your photos into a DVD.
Hiilary Duff also becaje a singer from being
only a star of her very own Diisney Channel show, Lizzie Maguire.
chef´s last post ..chef
Hey there, You’ve done a fantastic job. I’ll definitely difg it and personally suggest to my friends.
I aam sure they will be benefited from this site.
http://www.airrunner.fr´s last post ..http://www.airrunner.fr
For most recent news you have to pay a visit the web and on the web I found this website
as a most excellent web page for newest updates.
camiseta camiseta New York City´s last post ..camiseta camiseta New York City
I do accept as true with all the ideas you have offered to your post.
They are really convincing and can certainly work. Still, the posts
are very short for newbies. Could you please prolong them a bit from next
time? Thanks for the post.
rak gondola´s last post ..rak gondola
Every weekend i used to go to see this site, for the reason that i want enjoyment, ffor the reaeon that this this web page
conations in fqct good funny stuff too.
Nike Verkauf Deutschland´s last post ..Nike Verkauf Deutschland
Infection could develop when the shunt is colonized
by skin flora. But, if you happen to envision increased aspirations,
then it’s possible you’ll benefit from having your own condo within the
constructing, or a VPS. However, for a non-technical individual, managed VPS is the appropriate choice to stay free of worries.
However, windows VPS offers some great benefits of each.
The most effective options will only be accessible for the customers who use House home windows 7 OS,
as a consequence of distinctive applied sciences they possess.
VPS suppliers use container know-how to isolate the a number of users on a single
shared Linux model which reduces the functionality and efficiency.
Personally, I can run multiple account and cost trader
utilization of my Expert advisor including
server upkeep fees. To begin with, you can solely run WordPress sites.
With a bit of research, key phrases may be obtained without cost.
India finest free hosting supplier GoogieHost give your free VPS server for your Minecraft server gaming.
vps server trial´s last post ..vps server trial
Whats up ery nice blog!! Man .. Excellent .. Wonderful ..
I will bookmark your website and take the feeds also?
I’m glasd to seek outt so many useful information here in the publish, we need work out extra techniques in this regard,
thank you for sharing. . . . . .
Vernon´s last post ..Vernon
What’s up everybody, here every person is sharing these kinds of familiarity, so it’s pleasant to
read this webpage, and I used to visit this website daily.
تی چارتر´s last post ..تی چارتر
Afteer I originally left a comment I appear to have clicked thhe -Notfy me
when new comments aare added- checkbox aand from now on each time a
comment is aded I receive four emais with the same comment.
Perhaps there is a means yyou are able to remove me from that service?
Kudos!
http://www.fzwlw.com´s last post ..http://www.fzwlw.com
Helpful info. Lucky me I found your site by accident, and I’m surprised why this accident didn’t took place earlier!
I bookmarked it.
eye creme´s last post ..eye creme
Whats up very cool site!! Guy .. Beautiful .. Amazing ..
I’ll bookmark your site and take the feeds additionally?
I am happy to search out so many useful info right here in the put up, we’d like develop extra techniques on this regard,
thank you for sharing. . . . . .
lentillas de colores´s last post ..lentillas de colores
Ԝe are a grоup of volunteers and ᧐pening ɑ brand new scheme іn our community.
Ⲩour site proѵided us ith usetul informаtion to work οn. Yoս’vе performed ɑ formidable task
ɑnd ouｒ еntire neighborhood will be grateful tо you.
Feel feee tto visit myy webpage – 90 ddays оf dating (lifery.club)
lifery.club´s last post ..lifery.club
What i don’t realize is in reality how you are no longer actually much more neatly-preferred than you might be now.
You’re so intelligent. You understand thus considerably in relation to this topic, produced me for my part believe it from a lot of varied angles.
Its like men and women are not fascinated unless it is one thing to do with Lady gaga!
Your individual stuffs nice. At all times care for it up!
LG Networks´s last post ..LG Networks
You’re so awesome! I do not believe I’ve
read through something like that before. So great to discover another person with a few original thoughts on this
topic. Seriously.. thank you for starting this up.
This site is something that is required on the
web, someone with a little originality!
ebook3000´s last post ..ebook3000
Your style is really unique in comparison to other
folks I have read stuff from. Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess
I’ll just book mark this web site.
This Website´s last post ..This Website
Good day there. I was particularly pondering why its these types of a huge matter Those
people times toward incorporate a insane variety of
ram within just a laptop or computer? Americans inform me that the a lot more Ram
your self consist of within just your laptop or computer
the a lot quicker your personal computer will be. I constantly thing to
consider that it was the processor that controls the rate of a computer system and not the Ram..
. I experienced 512MB of Ram within just my computer and I comprise
currently modified it towards 2Gigs of Ram and I’ve
observed no distinction within just efficiency what thus at any time.
. Might another person be sure to clarify in direction of me what does Ram does
specifically?. Owing within just progress.
Alissa´s last post ..Alissa
Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I was wanting to know your situation;
many of us have developed some nice practices and we are looking to exchange methods with others, why not
shoot me an email if interested.
Domino QQ Online´s last post ..Domino QQ Online
Oh my goodness! Incredible article dude!
Thank you, However I am experiencing problems with your RSS.
I don’t know why I can’t subscribe to it. Is there anyone else having similar RSS
problems? Anybody who knows the solution will you kindly respond?
Thanks!!
مارال´s last post ..مارال
Very good post. I definitely love this website. Continue the good work!
แฟ้มเครื่องเขียน´s last post ..แฟ้มเครื่องเขียน
I used to be suggested this web site by way of my
cousin. I am no longer positive whether this put up is written through him as nobody else recognize such
specified about my problem. You are amazing! Thank you!
astrainfotech.org´s last post ..astrainfotech.org
naturally like your web-site however you have to take a look at the spelling on several of your posts.
Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to tell the reality nevertheless I will definitely come again again.
Locksmith´s last post ..Locksmith
Great post. I used to be checking continuously this blog and I’m impressed!
I handle such
Very helpful information specially the ultimate phase
info much. I was seeking this particular information for a very lengthy time.
Thanks and good luck.
KAT´s last post ..KAT
I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else
experiencing issues with your site. It seems like some of the
text within your content are running off the screen. Can someone else please provide feedback
and let me know if this is happening to them as well?
This may be a problem with my web browser because I’ve had this happen before.
Many thanks
우리 카지노 먹튀´s last post ..우리 카지노 먹튀
Hurrah, that’s what I was looking for, what a data! present here at this
weblog, thanks admin of this site.
카지노 에이전트´s last post ..카지노 에이전트
Hi there, everything is going well here and ofcourse every one is sharing facts, that’s in fact fine,
keep up writing.
아도 사끼´s last post ..아도 사끼
This website truly has all the information and facts I needed
concerning this subject and didn’t know who to ask.
constantly i used to read smaller posts that also clear their motive, and that is
also happening with this paragraph which I am reading now.
Nice post. I learn something new and challenging on sites I stumbleupon every day.
It’s always useful to read articles from other authors and practice something from their websites.
Thanks for some other informative blog. The place
else may just I am getting that kind of information written in such an ideal manner?
I have a undertaking that I am simply now operating on, and I
have been on the glance out for such information.
I read this paragraph completely about the resemblance of newest and
previous technologies, it’s awesome article.
It’s awesome to pay a quick visit this web site and reading
the views of all friends regarding this post, while
I am also zealous of getting familiarity.
Having read this I thought it was rather enlightening.
I appreciate you spending some time and effort
to put this short article together. I once again find myself
personally spending a significant amount of time both reading and leaving comments.
But so what, it was still worthwhile!
Aw, this was an exceptionally nice post. Finding the time and
actual effort to produce a great article… but what can I say…
I hesitate a lot and never manage to get nearly anything done.
https://Ansan-softanma6.blogspot.com´s last post ..https://Ansan-softanma6.blogspot.com
I’m amazed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s equally educative and engaging,
and let me tell you, you’ve hit the nail on the head.
The issue is something that too few people are speaking intelligently about.
I am very happy that I stumbled across this in my hunt for something relating to this.
https://chilgok-softmassage.blogspot.com´s last post ..https://chilgok-softmassage.blogspot.com
Hi this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to
manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding experience
so I wanted to get advice from someone with experience.
Any help would be greatly appreciated!
https://tuatara-Joleen.blogspot.com´s last post ..https://tuatara-Joleen.blogspot.com
I don’t even know the way I ended up right here, but I believed this
submit was great. I don’t realize who you’re but certainly you are going to a well-known blogger should you are not already.
Cheers!
Salomon Clearance´s last post ..Salomon Clearance
Excellent site. A lot of useful info here. I’m sending it to several buddies ans additionally sharing in delicious.
And of course, thank you in your effort!
https://EastSea-opanma1.blogspot.com´s last post ..https://EastSea-opanma1.blogspot.com
Hi friends, how is everything, and what you wish for to say on the topic of this piece of writing,
in my view its genuinely awesome designed for me.
https://Bear-Kirk.blogspot.com´s last post ..https://Bear-Kirk.blogspot.com
An impressive share! I have just forwarded this onto
a friend who was conducting a little research on this. And he in fact ordered me lunch
due to the fact that I discovered it for him… lol.
So let me reword this…. Thanks for the meal!!
But yeah, thanks for spending the time to
talk about this topic here on your blog.
https://www.ipkgjfx879.online´s last post ..https://www.ipkgjfx879.online
Aw, this was a really nice post. Finding the time and actual effort to produce a superb article…
but what can I say… I procrastinate a whole lot
and never manage to get anything done.
https://goseong-massage.blogspot.com´s last post ..https://goseong-massage.blogspot.com
I do believe all the ideas you have presented to your post.
They’re very convincing and will definitely work.
Nonetheless, the posts are very quick for
novices. May you please prolong them a little from subsequent time?
Thank you for the post.
https://damyang-softmassage.blogspot.com´s last post ..https://damyang-softmassage.blogspot.com
Asking questions are really good thing if you are not understanding anything fully, but this article presents pleasant understanding yet.
https://Gunsan-softanma3.blogspot.com´s last post ..https://Gunsan-softanma3.blogspot.com
always i used to read smaller posts that as well clear their motive,
and that is also happening with this article which I am reading at this time.
https://www.itmvlhl82.online/´s last post ..https://www.itmvlhl82.online/
Good post. I absolutely love this site. Stick with
it!
jual beli rumah pangkalan bun´s last post ..jual beli rumah pangkalan bun
At this time I am ready to do my breakfast, after having my breakfast coming yet again to read
other news.
https://www.hydroflask.online´s last post ..https://www.hydroflask.online
Thank you for the good writeup. It if truth be told used to be a amusement account it.
Look complex to more delivered agreeable from you!
However, how can we keep in touch?
dibeli rumah´s last post ..dibeli rumah
I do not even understand how I ended up here, however I assumed this submit
was great. I do not understand who you’re but definitely you are going to a well-known blogger
for those who are not already. Cheers!
부산폐차장´s last post ..부산폐차장
Every weekend i used to go to see this web page, because i wish for enjoyment, for the reason that this this
web page conations actually fastidious funny information too.
cari rumah sewa murah´s last post ..cari rumah sewa murah
Excellent blog here! Additionally your site loads up very fast!
What host are you the usage of? Can I get your affiliate link in your host?
I desire my website loaded up as quickly as yours lol
spec-tehnika.com.ua´s last post ..spec-tehnika.com.ua